L'Hôpital national des maladies tropicales de Hanoï a traité deux patients âgés dont la pneumonie s'est manifestée par des signes cliniques trompeurs. Un homme de 81 ans, souffrant de plusieurs pathologies chroniques, est arrivé avec une forte fièvre et une douleur intense au genou droit. Une femme de 72 ans, également suivie pour des maladies chroniques, s'est plainte de courbatures, de douleurs thoraciques et d'essoufflement en l'absence totale de fièvre. Les examens complémentaires, dont des scanners, ont permis d'établir le diagnostic de pneumonie pour ces deux personnes, dans un contexte de polypathologie.

Le premier patient, M. NXL, avait consulté après trois jours de fièvre à 39 degrés et de douleur invalidante au genou, sans amélioration malgré un traitement à domicile. À son admission, il était fébrile à 38 degrés, présentait un amaigrissement et des crépitements pulmonaires à l'auscultation. Son genou droit était gonflé et douloureux. « Les principaux symptômes étant une forte fièvre et une douleur au genou, le patient a d'abord suspecté une affection musculo-squelettique aiguë », ont constaté les médecins. Les images radiologiques ont finalement révélé la présence d'une pneumonie.

La seconde patiente, Mme LTC, a vu son état s'aggraver le jour de son admission avec l'apparition de douleurs thoraciques, d'un essoufflement et de nausées, après plusieurs jours de simples courbatures. Lors de son examen au service de médecine interne, elle n'avait pas de fièvre mais conservait ces symptômes respiratoires. Les investigations médicales ont confirmé qu'il s'agissait d'une pneumonie. Les médecins soulignent que l'absence de fièvre à l'admission dans ce cas illustre un écueil diagnostique courant, car beaucoup supposent à tort que cette infection s'accompagne toujours d'une forte température.

Le docteur Vu Minh Dien, chef adjoint du service de médecine interne de l'hôpital, explique que les manifestations des infections respiratoires sont souvent atténuées ou atypiques chez les seniors. La réponse immunitaire et les mécanismes de défense des voies aériennes s'affaiblissent avec l'âge, favorisant les infections. La présence fréquente de plusieurs maladies chroniques et de traitements au long cours brouille encore plus le tableau clinique. Cela retarde le diagnostic et expose à un risque élevé de complications sévères, comme une insuffisance respiratoire, surtout chez les patients déjà fragilisés par le diabète ou des problèmes cardiaques.

Le médecin insiste sur la nécessité de ne pas se fier uniquement à la présence de fièvre pour suspecter une pneumonie chez une personne âgée. Il conseille de consulter rapidement en cas de symptômes inhabituels tels qu'une fatigue intense, une perte d'appétit, une toux, des douleurs thoraciques, un essoufflement ou une détérioration soudaine de l'état général. « En particulier, les personnes âgées présentant plusieurs problèmes de santé sous-jacents ne doivent pas s'automédiquer en cas d'apparition de symptômes inhabituels », avertit le Dr Dien. Une détresse respiratoire sévère, des douleurs thoraciques intenses, une cyanose ou une altération de la conscience nécessitent quant à elles une prise en charge en urgence.

À l'approche de la saison froide, le Dr Dien rappelle les mesures de prévention essentielles pour les seniors, notamment ceux atteints de pathologies chroniques. Il recommande une alimentation équilibrée, une activité physique adaptée, de se protéger du froid et d'éviter les brusques variations de température. La gestion rigoureuse des maladies sous-jacentes comme le diabète ou l'hypertension est cruciale. Il préconise également de limiter les contacts avec des personnes malades, de porter un masque dans les endroits bondés ou pollués, et de se faire vacciner chaque année contre la grippe saisonnière pour réduire les risques de complications graves.